Nema li ti taj TV svoj USB? Ako ima, a mislim da ima, s njega ti bez problema pušta mpeg4, a vjerojatno i x264 i slične "high definition" formate.
Kućno kino ti je ništa doli DVD player s 5.1 zvučnicima. A oni čitaju mpeg2 (noviji) i starije formate (Divx/Xvid ali ne svi uređaji, mpeg1, ...).
Standard prikaza DVD videa je rezolucija 720x576 (nisam sad 100% siguran za ovu drugu brojku, neda mi se googlat) i mislim da je to maksimum što npr SCART može prenijeti.
Ovo što ti nakon konverzije bude manja rezolucija a veća veličina ti je upravo do formata u koji se konvertira. Divx, Xvid (.avi) i slični jednostavno ne kompresiraju podatke toliko koliko to može jedan mpeg4, H.264, x264 ili neki drugi moderan visokokompresijski codec (prepoznatljivo po nastavcima .mkv, .mp4 jer se često upravo i koristi MKV kontejner).
Dakle ukratko, kućno kino ti ne podržava rezolucije veće od "DVD rezolucije".
Kako bi dobio materijale koji nakon konverzije zauzimaju manje prostora moraš ili koristiti višu razinu kompresije ili neki drugi codec ili pak smanjiti bitrate.
Probaj putem Freemake video convertera poigrati se time, možda uspiješ nešto.
Kakav to komp imaš ako ti nema HDMi ili neki sličan port koji se može konvertirati u HDMi putem aktivnog ili pasivnog adaptera (ili čak samog kabela)?