Nema ti nikakvog smisla učiti programski jezik za to jer tu ima jako puno posla i treba obuhvatiti mnogo znanja da bi to sve iskoristio na ovako "banalnom" problemu, ako me pratiš.
Jezik mislim da može gotovo bilo koji, samo da nudi mogućnost čitanja tekstualnih (formatiranih) datoteka. To jest, ako ti je dosta da program povuče neki tekst iz jedne tekst datoteke, promijeni ga i iskrca u drugu.