Ja ti mogu objasniti za ATIjevu grafu odnosno Catalyst, što se tiče NVidie nemam pojma...
Dakle kad si spojio oba monitora, pokreneš Catalyst te u ListViewu (stablo) odabereš Displays Manager. Ako si dobro spojio trebao bi ti prepoznati 2 monitora (Main i Secondary). Sad ne mogu biti precizan, ali mislim da bi trebao oba enablati da ti obadva monitora radi. Ja sam to pokušavao s monitorom i telkačom. Imaš i "sliku" kao i u Display Propertiesu (Control Panel u Windowsima), te pritisneš na monitor br. 2 koji je disablan, te potvrdiš.