Printable View
Real steel.
Radi se o tome da su ljudi izgubili interes u boksačke mečeve zbog nedostatka nasilja, pa su umjesto ljudi ubacili...robote.
Zapravo nije loše koliko zvuči...mnogo je lošije. Plus, najiritantnija uloga mališana ikad u ikojem filmu. Be želim pričati o tome.
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...eat_escape.jpg
Gledam ga već četvrti put ako se ne varam. Imam samo riječi hvale, nisam neki kritičar koji zna sve u detalje objasniti ali jednostavno od 10 dao bih mu 9, imajući u vidu da je 10 nešto perfektno. Što bi mi djed rekao: "Samo mi je sine krivo što Švabe zajebaju onako."
Assault on Precinct 13
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...vie_poster.jpg
0,5\5 Užas film. Jedan od najgorih filmova koje sam ikada gledao.
vjerojatno najbolji film svih vremena.
http://www.imdb.com/video/screenplay/vi2870477593/
Kontam ovo pogledat veceras
Odlični argumenti.= Citat =:
Izvorno postao Sgt. Bull
Užasna režija, nepostojeća gluma, loš editing i iritirajući soundtrack. Happy?
Znas koja je ura kad i soundtrack fejla :D
The Last Samurai
Prvi put ga gledao, odličan film. :'(
Ken Watanabe je fantastičan u svojoj ulozi.
Assault On Precinct 13
http://www.fak-tvojfilm.net/wp-conte...0008974J-L.jpg
Vidim da se Bullu nije svidio :D
Po meni prilično dobar akcić/triler...režija je vrlo jednostavna, ali dobro funkcionira, gluma nije nešto posebno, al nije ni loša...glazba mi je savršena, jednostavno svaku scenu podiže na razinu više...za klasu bolji od remakea...
7,5/10
@Sgt. Bull
Jesi gledao možda remake s Ethanom Hawkeom?
Stigao je novi..
:pray:
"A šta ćeš ti kazn't is'sa t'".
Eh, prije mi je bio smiješan, sad mi je samo tužno gledati taj film.
Real Steel
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...eel_Poster.jpg
7/10
Film je bolji nego što osnovna ideja sugerira i isplati se pogledati. Da je pola sata kraći i da ima barem jedna scena u kojoj Hugh Jackman opali malom jednu za uho, bio bi i za ocjenu bolji.
National Security
Dosadnjikava i forsirana komedija sa par OK fora.
4/10
The Negotiator
Odličan mi je bio, zaboravio sam više od pol filma, tak da je bilo kao da ga prvi put gledam. Obožavam S.L. Jacksona, stara garda koja već svojom pojavom digne film na višu razinu.
8/10
Nije ti bilo nimalo čudno što je zadnji samuraj u povijestiSjebeni amerikanac, i to još u liku Tom Cruisea. Taj film je posrao takvo ogromno hollywoodsko govno na tisućljetnu povijest i tradiciju Japana da je to bilo tužno za gledati. Romantiziranu i jeftinu New Age filozofiju koja isto tako nema nikakve veze s stvarnim događajima i kulturom samuraja nije vrijedno ni spominjati.= Citat =:
Izvorno postao Sonic_Moronic
SAKE!!!! MOAR SAKE!!!!
carpenter sam radi svoju glazbu :D= Citat =:
Izvorno postao crnisokol
i dobro je radi :D
Sere i Braveheart po škotskoj povijesti pa je svejedno dobar film.= Citat =:
Izvorno postao Duke of Earl
Shvaćam :/= Citat =:
Izvorno postao Sonic_Moronic
Nu, pazi ovaj nastup..
Šale :o
[quote=Herr Schnitzel]Sere i Braveheart po škotskoj povijesti pa je svejedno dobar film.[/quote:1ppo1ckh]= Citat =:
Izvorno postao "Duke of Earl":1ppo1ckh
Istina, ali ovdje ipak previše bode u oči što se radi o bijelom amerikancuSkoji za jednu godinu postane bolji japanac i samuraj od samih japanaca samuraja. Jebiga, što je previše, je previše.
radi ju najbolje.= Citat =:
Izvorno postao Gwin
s obzirom da se "last samurai" referenca odnosi na Katsumota (btw, Watanabe je odličan u filmu), a ne na Algrena, rekao bih da si fulao ceo fudbal..= Citat =:
Izvorno postao Duke of Earl
Ja sam isto mislio da se odnosilo na bjelčugu Cruisa :O
[quote=Herr Schnitzel]Sere i Braveheart po škotskoj povijesti pa je svejedno dobar film.[/quote:1lgm60o3]= Citat =:
Izvorno postao "Duke of Earl":1lgm60o3
E to.
Jasno da je film amerikaniziran, ali mi je i dalje uspio izazvati neke emocije i odlično je snimljen.
Nope, odnosi se na Cruisea, s obzirom da on jedini preživi, i prihvatili su ga kao punopravnog samuraja, te je stoga on postao, i ostao, posljedni samuraj u Japanu.= Citat =:
Izvorno postao Gwin
Mislim, doslovno ti pršti u lice tko je tu bio pravi i posljedni samuraj.
film se zove "the last samurai" a ne "the last OF THE samurai" kao recimo "last of the mohicans"
samim time što je izbačen ovaj "of the" riječ samurai postaje množina pa prijevod filma glasi "posljednji samuraji", i odnosi se na katsumota i cijeli katsumotov klan. ne na algrena..
a što se tiče bijelaca samuraja, ima ih više kroz povijest, prvi od njih je William Adams. još tamo negdje sredinom 16. stoljeća
Slično kao što danas u UFC-u nemaš ni jednog Japanca majstora JuJutsu ili Karatea.Bijelci dominiraju i to debelo .I ne , ne pokušavam ovo okrenuti na rasnu raspravu .Uostalom tip je poklao pola divljeg zapada i napravio genocid nad indijancima sa mačom u ruci .Nije baš bio početnik u ubijanju .= Citat =:
Izvorno postao Duke of Earl
Assault on Precinct 13 je kultni film sa jedinstvenom atmosferom.Dovoljno je reći da su ga nedavno pokušali oživiti sa neusporedivo većim budžetom te sa dokazanim glumcima pa je ispao goli kurac .= Citat =:
Izvorno postao Sgt. Bull
Meni je obrnuto logičnije. Da se zove "the last of the samurai" onda bi bila množina. Posljednji od samuraja, od mohikanaca, od penzionera, šta god. Ovak pisano je jednina i odnosi se na konkretnu osobu, u ovom slučaju Tom Cruise.= Citat =:
Izvorno postao Gwin
gle.. da ne bi sad ispalo da se kurčim sa poznavanjem engleskog, koji mi je struka.
ja ti ne govorim kak je logičnije nego kak je..pitaj bilo kojeg profesora engleskog..
Moram priznati da si me zbunio, jer sam bio siguran da sam u pravu. Baš sam išao tražit još neki sličan primjer i našao ovo. Samo me zanima dali sam dobro skužio.
"The Last Airbender" - to bi onda kod nas bilo "zadnji od airbendera (množina tj. skupina airbendera)"?
"Upon rescuing him, he reveals himself to be Aang, Avatar and last of the Air Nomads." - a ovo bi bilo zadnji Airbender tj. air nomad ili koji već vrag? - jednina.
Pardon na offtopicu, ali interesira me ovo jer sam uvijek shvaćao da je obrnuto pravilno.
samurai je i jednina i mnozina, airbender nije, ali ova recenica potvrđuje, valjda, da je on zadnji od airbendera tj. tih nomada (ako se radi o istoj stvari, nisam upoznat).
Mene zanima zasto ljudi koji su prevodili The last samurai na hrvatski nisu preveli Posljednji samuraji nego Posljednji samuraj?!
Valjda je to isto, ne znam ni ja, samo mi je taj primjer izgledao sličan. Mene ne čudi što su preveli krivo, više me iznenadi kad neki naslov točno prevedu :D.
Inčresting, vode se neke prilično detaljne rasprave o jednini/množiniSu filmu.
Mislim da odgovor nećemo pronaći u gramatici baš zato što je potpuno isti izraz za jedninu i množinu (jedini argument u korist jednine je ovaj član, tj. articleS"the" ispred imenice, kojeg engleska množina u pravilu nema ukoliko se ne radi o nazivu konkretne grupe ili entiteta).
Najbolje je jednostavno odgovor dobiti od producenata, glumaca ili redatelja koji su na filmu radili. Cruise tvrdi da je je Algren posljednji samuraj (na bonus sadržaju s director's cut DVD-a). Ne znam koliko je Cruise kredibilan izvor, ali i da je nije u pravu opet bi začudila činjenica da producenti takvu grešku nisu ispravili.
Meni se osobno više sviđa ideja o grupi ili barem Katsumotu kao samurajima/samuraju. S druge strane, navodno je film u Japanu zapraov naišao na dobar odaziv, a kažu da im se i svidjelo to što amerikanci iskazuju neku vrstu poštivanja tradicije "toliko da su prekrstili amerikanca u samuraja". Pretpostavljam da sve ovisi o perspektivi :D
Kajaznam. Valjda su namjerno napravili čušpajz samo da ljudi lome koplja oko toga :P
Onda je očito da Cruise zbilja jest posljednji samuraj, zato jer su svjesno poslali DVD na tržište s tom izjavom, što bi značilo da nitko nije imao problema s njom.= Citat =:
Izvorno postao Aerial
zato kaj nažalost, diploma ne znači znanje..= Citat =:
Izvorno postao Gu$ht3r
meni je nedavno diplomirala kolegica koja je na trećoj godini faksa (anglistika-informatologija) prevela "veselje vam navješćujem" kao "joy to you are anouncing"
tak da ono.. pokazalo se istinitim da faks završavaju uporni a ne inteligentni.. :D
a ako se stvarno pokaže istinitim da cruise i producenti misle u jednini, da je on jedini preostali samuraj, onda su stvarno jadni...
http://static.genspot.com/files/imag...87b9_0_510.jpg
Božanstveno.
Mislim, ovakav dijalog jednostavno ostavlja čovjeka osupnutim. Još sam imao sreće da nađem verziju s engleskim titlovima za dodatni rofl.
lee/5
"He died of death." :pray:
Deep Impact
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...act_poster.jpg
Ništ posebno, osrednje s rupama u scenariju...
6/10
http://ia.media-imdb.com/images/M/MV...0,214,317_.jpg
U očekivanju nove verzije SnjeguljiceSodlučih pogledati još jednu malo alternativniju verziju. Ova verzija iz 1997. je kao neki horor ili barem jako čudan surealni fantasy.
Neke stvari su izmjenjene u korist crnijeg tona pa u filmu nema zezanja s ogledalom ni patuljaka (koji su zamjenjeni sa običnim rudarima). Snjeguljica nije toliko nevinašce, maćeha nije sotonska luđakinja (dobro, barem ne u početku) i sl.
Svejedno, unatoč nekim zvučnim imenima (Sigourney je bila nominirana za par nagrada) i potencijalu film je... ugghh nezanimljiv. Valjda je krivac to što već svi znaju na pamet priču. Film dobro počne i setting jest zanimljiv u početku, ali se vrlo brzo pretvori u predstavu koju jedva čekate da završi :/
2/5
e sad si pogeldaj "onu verziju za khm khm" cista desetka