Subtitlovi na Media Player Classic

[Necromonger]

Skinia san film sa interneta u DivX formatu. Kad ga upalin u Media Player Classicu sve ide normalno, ali kad iden stavit subtitle iskoci mi ovaj prozor:

http://img515.imageshack.us/img515/1229/wmpcgp2.jpg (http://imageshack.us)

Kako ovo riješit?

[Valnjes 666]

pa MPC ne podržava titlove! :P

evo uplodao sam ti BSPLAYER koji nema reklame i sidharta mjuzu u sebi! :D

http://tinyurl.com/ypwju9

[DrunkyDuck]

MPC podrzavaStitlove.

Pazi da su ti titlovi isto imenovani kao i video.


Dakle, ako je video, recimo:
Teh_Film_LOLZORZ.avi

titlovi moraju biti:
Teh_Film_LOLZORZ.srt (ekstenzija ovisi o vrsti titla)

Nakon toga ce titlovi biti automatski prikazani u filmu bez ikakvih petljanja po opcijama.


Takodjer, skini najnoviju verziju K-Lite Codec Packa odavde (http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Codec-Packs-Video-Codecs/KLite-Codec-Pack.shtml)Si instaliraj.

[Burek_fr0m_SPACE]

Valnjes, ne pričaj nebuloze. 90% sam siguran da imaš problem sa rendererom. Jer su titlovi podržani samo u VMR7 i 9 renderless modovima. Stisni O, otiđi na Playback > Output i odaberi "VMR 9 (renderless) **", klikni OK, restartuj MPC i onda probaj opet. Ako MPC sam ne prepozna i učita file sa titlovima, idi na File > Load Subtitle... Nema na čemu.

EDIT : Sad sam 100% siguran, jer tek sad vidim sliku :D Uradi ovo što sam ti napisao, i imaćeš titlove.

[Valnjes 666]

al MPC nije baš za rad s divix titlovima,BS je daleko bolji i ima gomilu opcija,od fonta,boje,veličine,tranzijetnosti,ptozirnosti,sj ene...ma da ne nabrajam,gore je link za BS i uživajte! :)

[Burek_fr0m_SPACE]

al MPC nije baš za rad s divix titlovima,BS je daleko bolji i ima gomilu opcija,od fonta,boje,veličine,tranzijetnosti,ptozirnosti,sj ene...ma da ne nabrajam,gore je link za BS i uživajte! :)
Jbt, je l' tebe plaćaju ti iz BSP? Prvo kažeš da MPC ne podržava titlove, pa onda nabrajaš stvari zbog kojih je BSP bolji od MPC, a čik pogodi - sve to ima i MPC. Jesi ti njega pokrenuo kad?

[Đeri]

mpc owna bsp :yuck:

[Necromonger]

Valnjes, ne pričaj nebuloze. 90% sam siguran da imaš problem sa rendererom. Jer su titlovi podržani samo u VMR7 i 9 renderless modovima. Stisni O, otiđi na Playback > Output i odaberi "VMR 9 (renderless) **", klikni OK, restartuj MPC i onda probaj opet. Ako MPC sam ne prepozna i učita file sa titlovima, idi na File > Load Subtitle... Nema na čemu.

EDIT : Sad sam 100% siguran, jer tek sad vidim sliku :D Uradi ovo što sam ti napisao, i imaćeš titlove.

Fala, sad prikazuje titlove. Jel znas kako da pomaknen početak titlova jer mi tekst ide 15 sec prije slike?

[Burek_fr0m_SPACE]

Mislim da MPC nema tu opciju, ali ću ti preporučiti besplatan i vrlo dobar prog po imenu Subtitle Workshop 2.51 (http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml), koji je otprilike sve što ti treba za izradu i editovanje titlova. Konkretno, kada downloadaš program, njime otvori svoj file sa titlovima i prebaci Mode na Time. Zatim, pritisni Ctrl+B i otvoriće ti se prozor u kome možeš pomjeriti sve titlove odjednom. Vidjećeš tu First spoken line i Last spoken line sa vremenima oblika 00:00:00,000 (sat : minuta : sekunda , milisekunda). Ako titlovi idu 15 sekundi prije slike, onda obadvije vrijednosti uvećaj za po 15 sekundi, klikni Adjust!, zatim File > Save i to bi trebalo biti to.

[Đeri]

hm,to je do titlova,to editiraš u notepadu titlove,mičeš tajming ;)

[Valnjes 666]

Jel znas kako da pomaknen početak titlova jer mi tekst ide 15 sec prije slike?

na BSPlayeru shift+ strelica lijevo/desno :P

[TheBread A]

I nabavite si obavezno za titlove neki konverter "srt u sub".

[Valnjes 666]

napominjem da ona gore verzija koju sam uploadao je 2.+++ i pro! :)

http://tinyurl.com/ypwju9

@ TheBread A

evo ti srt to sub tool! :)

potpuno free

http://www.divx-digest.com/software/srt2sub.html

[Burek_fr0m_SPACE]

Subtitle Workshop čita i snima 56 različitih formata titlova, tako da vam stvarno od srca preporučujem taj program. Necromonger, jesi riješio problem?

[Valnjes 666]

Necromonger, jesi riješio problem?

ma vidiš da je,cijelo vrijeme gleda filmove pa ne može postati! :P