croat1gamer
08-02-2011, 23:45
C/P prijevod via Slashdot (http://science.slashdot.org/story/11/02/07/0317231/Aboriginal-Sundial-Pre-Dates-Stonehenge)
Astrofizicari CSIRO'a (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization) su obznanili da je monumentalni polukrug od kamenja u autralskoj saveznoj drzavi Viktoriji observatorij te je procijenjen na starost od 10k godina. Najvjerovatnije ga napravilo pleme Wathaurong koje obitava na tom podrucju vec 25k godina.
Usporedbe radi, Stonehenge se procjenjuje na starost od 5k godina.
CSIRO astrofizicar, prof. Ray Norris:
To nije moglo biti napravljeno nagadanjem, trazilo je vrlo precizna mjerenja. Ako ide do 10k godina u proslost, to prethodi Egipcane, piramide, Stonehenge i slicne monumente."
Kako to izgleda:
http://resources1.news.com.au/images/2011/02/04/1226000/454329-mt-rothwell.jpg
Nije nesto impresivno, ali je starije od Stonehengea.
[right:2j60oayp]Nemojte mi zamjeriti na "kvalitetu" prijevoda, ne idu mi te stvari. Imate link gore na originalne tekstove.[/right:2j60oayp]
Astrofizicari CSIRO'a (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization) su obznanili da je monumentalni polukrug od kamenja u autralskoj saveznoj drzavi Viktoriji observatorij te je procijenjen na starost od 10k godina. Najvjerovatnije ga napravilo pleme Wathaurong koje obitava na tom podrucju vec 25k godina.
Usporedbe radi, Stonehenge se procjenjuje na starost od 5k godina.
CSIRO astrofizicar, prof. Ray Norris:
To nije moglo biti napravljeno nagadanjem, trazilo je vrlo precizna mjerenja. Ako ide do 10k godina u proslost, to prethodi Egipcane, piramide, Stonehenge i slicne monumente."
Kako to izgleda:
http://resources1.news.com.au/images/2011/02/04/1226000/454329-mt-rothwell.jpg
Nije nesto impresivno, ali je starije od Stonehengea.
[right:2j60oayp]Nemojte mi zamjeriti na "kvalitetu" prijevoda, ne idu mi te stvari. Imate link gore na originalne tekstove.[/right:2j60oayp]