PDA

Pogledaj cijelu verziju : Translator



Dreamer Deceiver
02-03-2009, 12:30
Znači treba mi jedan vrlo dobar i odličan program za prevađanje s hrvatskog na engleski... Možete davati i preporuke za kupnju programa koji to vrijedi :D

Outmind
02-03-2009, 12:42
Ako mene pitaš, za sada ti je dobri stari ljudski mozak još uvijek najprikladniji alat za to. Još nisam sreo translator koji nije pao na sintaksi rečenice ili na transparentnosti prijevoda. Nitko se još takvim programima nije sjetio uprogramirati - maštu. Sry kaj ovo ne pomaže, ali je na žalost istina...

Dreamer Deceiver
02-03-2009, 12:50
a dobro znam i ja da nije ništa slično ljudskom mozgu, ali neka barem približno prevede stvar :)
lako ja mogu kasnije ispraviti stvari :D

Death By Sexy
02-03-2009, 12:55
m777 :D
mislimda i nije tolko skup :wink:

C
03-03-2009, 22:59
http://www.google.hr/language_tools?hl=hr

Prevođenje riječi, rečenica, teksta, linkova, mailova, web site-ova, itd.