Kućno kino

[pskoda]

Nisam znao u koju temu da ovo stavim, ustvari ne znam da li se o ovome uopće raspravlja na forumu, ali imam jedan problem sa divx titlovima na kućnom kinu,Srt titlovi se uopće ne učitavaju.Ne znam što da radim.Kućno kino je panasonic SC-PT160.

[zoky]

Kak misliš da se ne žele? Ne žele se automatski? Jesi probao ručno preko daljinskoga! Negdje probaj naći opciju "Subtitle"... ;)

[pskoda]

našao sam ali piše da ih uopće nema.

[zoky]

Može biti da si možda krivo zapržio film i titlove! Kolko se sjećam titlovi bi trebali biti ili u tekstnom dokumentu ili kao .srt datoteka...

[pskoda]

sa svim filmovima je tako ali na jednom sam ubacio pbs, vkt i lrc titlove pa je nekako uspio proraditi ali mi je malo glupo to što moram convertirati te titlove.

[Wishmaster]

inače da bi titlovi radili na filmovima trebaju imati potpuno jednako ime kao i film...

[C]

Za DivX vrijedi ime filma isto kao i ime prijevoda. Npr:
Bla-Bla-film.AVI
Bla-Bla-film.SRT
(Dakle, isto ime, u istom folderu.)

Ako konvertiraš u DVD film, moraš automatski, inače prijevod će kasniti za DVD film, jer je FPS drugačije manevrira.

Također, pogledaj koje ti Player podržava prijevode. Pisane po vremenu, po frameu ili pisane po frameu i vremenu skupa, te otvori taj prijevod u nekom text-ualnom programu i ako ima zapisa prijevoda, onda je ispravan, ako ima zbrda zdola znakove, prijevod je nevaljani.

[pskoda]

Hvala ti puno.

[C]

Javi kada uspiješ, ili, javi kada ne uspiješ. ;)