Problem sa subtitlesima

[Unnamed]

Za konvertiranje iz divx-a u DVD koristim Avi2DVD i DVD Flick. U oba slučaja, kad ubacim hrvatske subtitlove (sa dijakritičkim znakovima) i kasnije gledam taj konvertirani dvd ne prikazuje mi dijakritičke znakove (č, ć, ž, đ, š). Kako to mogu popravit?

[Unnamed]

Nitko ne zna????? :-x

[Jack5]

šta ti tako smeta?

Nekad ti taj problem može bit i do playera..Probaj kod nekog drugog pokrenut.

[Blacky_123]

Probaj s programom :
HandBrake
On bi trebao raditi s hr titlovima