Defragmentacija i dvd subtitles

[M1M3]

1. ne mogu defragmentirat disk. nakon nekog vremena pojavi se poruka da ne može neke fileove defragmentirat i ako hoću vidit koje fileove da moram kliknit na report. kliknem na report a o kojim je fileovima riječ nema ništa. ne radim ništa prilikom procesa, komp miruje i ne sluša se nikakva glazba ili nešto drugo. ponovo sam inst win i opet se dešava ista stvar?! s.m.a.r.t mi ne javlja da je disk riknuo, je li možda riječ o početku kraja? :D

2. pomoću kojeg programa mogu napraviti vlastiti dvd i staviti mu usput subtitles? snimljeni materijal mi je spremljen u obliku ifo file-a.
Hvala unaprijed :pray:

[Prince-Artas]

1. za defragmentaciju koristi diskeeper ili O&O defrag