PDA

Pogledaj cijelu verziju : Prijevod tekstova??!



Sylar
04-10-2007, 08:28
Možete li molim vas reći znate li koju dobru stranicu,za prijevod teksta sa njemačkog na hrvatski ili obrnuto.Znam da se prije ste to spominjali:HELP nastavnica je užasna stvarno ne zna objasnit.

reiki_
04-10-2007, 11:49
prvo moram reć da suosjećam s tobom , jer sam u srednjoj imao pakleno dosadnu prof. iz njemačkog. druga stvar je da ti ne postoje stranice koje ti mogu iole točno prevesti kakav složeniji tekst , vjerujem da ga i sam možeš tako loše napisati. bolje nađi kakav tutorial za njemački ili nešto.

Bartuc
04-10-2007, 11:56
@Sylar -> Hrvatski - Njemački - Hrvatski Rječnik (http://www.dicts.info/2/croatian-german.php)

Lord Jambrek
04-10-2007, 12:34
Ja nikada nisam imao problema s njemačkim, mogu ga smatrat maternjim jezikom.

Rocchiro
04-10-2007, 18:21
njemački je super jezik,meni jednako kul ko i engleski,al ga znam dosta losije od engleskog :wink: