Koliki ste poliglot?

[Outmind]

Dakle koliko jezika znate? Ja uz hrv govorim još samo eng i njem, ali sva 3 ko da sam se tamo rodio. Kakvo je vaše multilingulano stanje?

[DrunkyDuck]

Dal' se Slovenski racuna?

[Kostolomac]

pa eto, rvacki valjda znam :o
uz njega još engleski, i malo latinskog i talijanskog. ali jako malo :)

[Outmind]

Dal' se Slovenski racuna?

Ne. onda bih i ja mogao napisat da znam srpski, bosanski i crnogorski.

[Fenrir]

Samo engleski i hrvatski, ali trenutno sam 2 stupanj francuskog, tako da učim.

[DrunkyDuck]

Ipak je Slovenski dosta drugaciji. No dobro. Slazem se s tobom.

[Outmind]

Ipak je Slovenski dosta drugaciji. No dobro. Slazem se s tobom.

Bezpredmetno je da je slovenski teži za shvatiti, ali ga je ipak lakše shvatiti nego druge strane jezike.

[Prince-Artas]

hrv i eng

[Ps1ho]

hrv i eng

[Simon the Dreamer]

Engleski govorim ko materinji, a njem pomalo, dovoljno da naručim bečki u restaču...

[Arbiter of Change]

Engleski i hrvatski... japanski u bližoj budućnosti.

[BlackDCRO]

Rvatski, Bosanski, Srbski, Slovenski(dosta) i Engleski.

[Rocchiro]

hrvatski,njemacki i engleski.planiram ruski

[Helena]

hrv i eng

[hacker]

hrv, eng i malo njem

[Pilip]

Aktivno se sluzim engleskim i njemackim i jedan i drugi govorim tecno, samo mi sad fali naglasak i gg. Stavio sam 3 jer jos ucim francuski i tako...

[McPingvin_v2.0]

Dal' se Slovenski racuna?

Ne. onda bih i ja mogao napisat da znam srpski, bosanski i crnogorski.
boasnski ne postoji, kao ni crnoigorski afaik.


nvm


Hrvatski, engleski te natucam njemački, talijanski i španjolski, dovoljno za neku šturu komunikaciju pa sam stavio 2 strana...

[Frky]

Znam hrv. i eng. i nešto malo talijanskog !

[M4mut]

hrvatski čitko

bosanski

srpski

engleski

njemački i talijanski učim, al nisam expert

[Matilda Mother]

španjolski i engleski ko materinji, njemački nešto slabije, ali dovoljno; francuski i talijanski solidno; bosanski i srpski ako se računaju, bleee :D ... i naravno hrvatski...nije da se hvalim, al nije mi uopće teško učit jezike, brzo sve pokupim, imam, kak se to reče, sluha za to 8)

[McPingvin_v2.0]

meni je španjolski prejeben... idem ga učiti preko ljeta...

Vamos a la cervesa amigos? :)

[Helena]

Vamos a la cervesa amigos? :)

Meni još duguješ.

[Matilda Mother]

meni je španjolski prejeben... idem ga učiti preko ljeta...

Vamos a la cervesa amigos? :)

cerveza...i malo bi drukčije preformulirala pitanjce...al si ipak napredniji od onih koji smo znaju: dinero, corazon y te amo...i drago mi je da ćeš ga učit; tako treba :wink:

[Simon the Dreamer]

Ja sam oduvijek htio naučiti Irski (Galski), ali to nema nigdje da se uči...

[Ps1ho]

španjolski i engleski ko materinji, njemački nešto slabije, ali dovoljno; francuski i talijanski solidno; bosanski i srpski ako se računaju, bleee :D ... i naravno hrvatski...nije da se hvalim, al nije mi uopće teško učit jezike, brzo sve pokupim, imam, kak se to reče, sluha za to 8)

ja bi ti sekso sluh 8)

[*Fila*]

hrv i eng

[McPingvin_v2.0]

Meni još duguješ.
ni ne sumnjam :)


cerveza...i malo bi drukčije preformulirala pitanjce...al si ipak napredniji od onih koji smo znaju: dinero, corazon y te amo...i drago mi je da ćeš ga učit; tako treba :wink:
a dobro sad... meni je najčudnije bilo ČITANJE španjolskog...

"h" se ne čita
"j" se čita kao "h", a ponekad kao "ž"
"ll" se čita kao "ž"

ima nekih caka, ali onda [mi barka es tuža]Smožeš napisati kao "mi barca es tuja"


valjda sam dobro napisao :)

[Matilda Mother]

ja bi ti sekso sluh 8)

a šta ti, bogati, ne bi sekso...

[Ps1ho]

''y'' u ''sexy'' :)

[Helena]

ja bi ti sekso sluh 8)

a šta ti, bogati, ne bi sekso...

Tako nešto još nisu izmislili.

[Lord Jambrek]

Živio u Dojčlandu 7 godina, a Ingliš me majka učila kad sam imao 2 godine, a ona je živila 15godina u Austaliji tak da sam odma i pokupio naglasak.

[McPingvin_v2.0]

ja samo znam da nebi htio da me tapir seksa

[Tsumetai Ryujin]

Rvacki, Engleski, Njemacki i Japanski... i jos bi me mogo zanimat Esperanto... al to samo mozda...

[Matilda Mother]

ima nekih caka, ali onda [mi barka es tuža]Smožeš napisati kao "mi barca es tuja"

valjda sam dobro napisao :)

da ima caka dosta, al nisu teške..ništa nije teško kad se želi... i ovisi o kojem španjolskom govoriš;onaj koji se govori u španjolskoj se razlikuje od onog u argentini i onog u meksiku.. a opet s druge strsne imsju i neke sličnosti

mislim da se to tužo čita tako samo u argentinskom španjolskom( il možda u nekoj pokrajini u španjolskoj); u kastilijanskom se čita normalno tujo

btw, dobro je napisano :wink:

[Neven <R>]

Engleski, pomalo Njemački i Španjolski, ali ovaj zadnji ću malo više naučiti ako ću ga skoro studirati.

[McPingvin_v2.0]

da ima caka dosta, al nisu teške..ništa nije teško kad se želi... i ovisi o kojem španjolskom govoriš;onaj koji se govori u španjolskoj se razlikuje od onog u argentini i onog u meksiku.. a opet s druge strsne imsju i neke sličnosti

mislim da se to tužo čita tako samo u argentinskom španjolskom( il možda u nekoj pokrajini u španjolskoj); u kastilijanskom se čita normalno tujo

btw, dobro je napisano :wink:
well, znam samo "castellano" [kastežano], ilitga španjolski koji se govori u argentini... pitao sam frenda, u normalnom razgovoru razumiju 80% stvari koje si govore...

[Matilda Mother]

S
well, znam samo "castellano" [kastežano], ilitga španjolski koji se govori u argentini... pitao sam frenda, u normalnom razgovoru razumiju 80% stvari koje si govore...

mda... ja andaluzijski jer sam tamo živjela...adaluzijski se razlikuje od standardnog španjolskog, a opet ima toliko tumačenja tog standardnog ilitiga kastilijanskog da ti se zavrti u glavi...ma trebaš vidjet u španjolskoj svaka regija ima svoj način govora; fascinantno

[McPingvin_v2.0]

a sva sreća da govor u varaždinskim selima i na visu ima ikakve veze sa književnim hrv. jezikom :D

[Matilda Mother]

a sva sreća da govor u varaždinskim selima i na visu ima ikakve veze sa književnim hrv. jezikom :D

bleee...mrš; u španjolskoj je to dosta drukčije nego ovdje, a možda i ja malo previše idealiziram španjolsku jer ju toliko volim pa mi je svaka sitnica kod nje fascinantna i posebna :fof:

[McPingvin_v2.0]

srećo, molim te nemoj nas sramotiti korištenjem " :fof: " ilitiga debil filtera.


fala.

[Kiklop]

hr eng i njemacki

[Matilda Mother]

srećo, molim te nemoj nas sramotiti korištenjem " :fof: " ilitiga debil filtera.

nikad taj emoticon nisam tumačila tako... :fof: :D

[McPingvin_v2.0]

just... don't... :|

[Matilda Mother]

just... don't... :|

:o ok,ok...

[Shadowhell]

hrv, eng, njemački .. ( eng puno bolje od njem )

[Letva]

Bosanski,Engleski,Njemački,Talijanski i arapski.


Naravno,sve aktivno

[FearLess]

boasnski ne postoji


pa kojim ja jezikom onda pricam hmmm



e da znam eng, njem, svedski, turski i malo arapskog 8)

[ewok]

hrvatski, engleski, mrvicu njemačkog... ucim PIE
@ FearLess - GDJE SI NAUCIO ŠVEDSKI? ja bih neke recenice znao donekle prevest sa šv. na hr. i obrnuto ali gramaticki krajnje netocno...

[FearLess]

hrvatski, engleski, mrvicu njemačkog... ucim PIE
@ FearLess - GDJE SI NAUCIO ŠVEDSKI? ja bih neke recenice znao donekle prevest sa šv. na hr. i obrnuto ali gramaticki krajnje netocno...


zivio u svedskoj 3 godine

[RIPtheREAPER]

hrvatski, bosanski, srpski, malo slovenskog, englenski i isao sam na njemacki 2 god.

[Sterpo]

talijanski engleski i volio bih naučit njemački :wink:

[flander]

Znam Engleski i onak par riječi španjolskog kaj sam naučio od sapunica hehe :D

[NITROS]

Njemacki i engleski, planiram jos francuski i spanjolski, a u daljoj buducnosti ko ce ga znat :)

[Munjeni jarac]

hrvacki i eng,budem ucio i svedski jednom jer mi je rodbina tamo,skoro cjela rodbina :D

[Letva]

Dal' se Slovenski racuna?

Ne. onda bih i ja mogao napisat da znam srpski, bosanski i crnogorski.
boasnski ne postoji, kao ni crnoigorski afaik.


nvm


Hrvatski, engleski te natucam njemački, talijanski i španjolski, dovoljno za neku šturu komunikaciju pa sam stavio 2 strana...


Očigledno ne znaš....Vidi se da ne znaš historiju ili ti ga povijest.
Crnogorski postoji isto tako.MCpingvin ne znam kako tako možeš reći.

[Sterpo]

Bosanski,Engleski,Njemački,Talijanski i arapski.


Naravno,sve aktivno

arapski?
svaka čast ja znam malo arapskog iz battlefielda :)

[FearLess]

Bosanski,Engleski,Njemački,Talijanski i arapski.


Naravno,sve aktivno

arapski?
svaka čast ja znam malo arapskog iz battlefielda :)


hehe nije arapski tezak i ja ga ucim po malo :D

poslje arapskog se bacam japanski

[McPingvin_v2.0]

Očigledno ne znaš....Vidi se da ne znaš historiju ili ti ga povijest.
Crnogorski postoji isto tako.MCpingvin ne znam kako tako možeš reći.
Ili se u Hrvatskoj govori bosanski ili se u BiH govori hrvatski... (http://img155.imageshack.us/slideshow/player.php?id=img155/9889/1176717574e9e.smil)

[NiX4tHeG@M3R]

hrv, eng i malo njem

točno jebote


učim engleski i njemački ali njemački kurac

znam kak se pita kako se zoveš i reć guten tag

ne vrijedi mi taj njemački uz školi puno

[FearLess]

Očigledno ne znaš....Vidi se da ne znaš historiju ili ti ga povijest.
Crnogorski postoji isto tako.MCpingvin ne znam kako tako možeš reći.
Ili se u Hrvatskoj govori bosanski ili se u BiH govori hrvatski... (http://img155.imageshack.us/slideshow/player.php?id=img155/9889/1176717574e9e.smil)


e da ti objasnim onda ja

to stavljaju uvoznici iz hercegovine

to BiH i Hr zajedno

jeli ti kazes nogostup ili trotoar, jeli kazes avion ili zrakoplov itd

[McPingvin_v2.0]

e da ti objasnim onda ja

to stavljaju uvoznici iz hercegovine

to BiH i Hr zajedno

jeli ti kazes nogostup ili trotoar, jeli kazes avion ili zrakoplov itd
uvoznik za bih za 1. artikal: sarajevo
uvoznik za bih za 2. artikal: posušje
za 3. ne mogu pročitati jer je nešto nakeljeno preko,


kažem nogostup i avion.
i piše se "je li" a ne "jeli" :)

[FearLess]

jeli se pise u bosanskom a ne je li

[McPingvin_v2.0]

e, kuiš, ali mi pričamo o hrvatskom ;)

[FearLess]

e, kuiš, ali mi pričamo o hrvatskom ;)


hmm prosvjetli me

dokaz da postoji bosanski je bs.wikipedia.org



http://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia: ... Wikipediji (http://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Jezi%C4%8Dki_standardi_na_bosanskoj_Wiki pediji)

[Letva]

e, kuiš, ali mi pričamo o hrvatskom ;)


omg,nigdje veze

Kad se prvi put spominje hrvatska?!


Glagoljica,Ćirilica,BosančicaSanyone.Ajde zato kym....:D

[Neven <R>]

Oko ovoga o čemu se raspravlja se ne mogu složiti ni razni stručnjaci, političari itd. tako da sumnjam da vaša rasprava ičemu vodi.

[Letva]

jeli se pise u bosanskom a ne je li


"Je li" se piše i na bosanskom. :roll:


li se uvijek piše odvojeno.

[Death By Sexy]

eng, njem... muljam i psujem na španjolskome
želje ruski i jače španj

[Kenyi]

eng njem i bosanski

[g@ngreŁ]

engleski i to vrlo dobro 8) , njemacki ne volim pa ga ne ucim 8)

[Nightyx]

hrv, eng i malo njem

[g@ngreŁ]

hrv, eng i malo njem

eng? hehe :rotfl:

[Nightyx]

hrv, eng i malo njem

eng? hehe :rotfl:

why? :roll: znam se služiti sa engleskim koliko mi je dovoljno, barem što se tiče igara i sl. a ak baš treba snašo bi se i u SAD-u 8)

[MindReader]

hehe, hrvatski - znam ko vodu pit.. donekle..
engleski, iako nikad nisam učio kak treba, bez problema koristim za komunikaciju
njemački malo slabije od eng, al mogu komunicirat
i na kraju - latinski.. baratam tim jezikom ko nenormalan :rotfl:

ELOQUENTIAE UNDA, SAPIENTIAE GUTTA!! :D

[g@ngreŁ]

zaboravih latinski

Historia est magistra vitae
Res, non verba
Divide et impera!
Fastima lente!

meni najdraže

[Sgt. Bull]

bosanski
engleski(8 diploma,13 godina ucenja...dosta i previse)
francuski(8godina ucenja,parlatanje very good)

[Đeri]

glasah za ne ZnaM ni Rvacky kaq sey spaada! :D
ma istina,pravopis me jebbe,onak,mrzim hrvatski
+ pričam još mal engleski

[THUNDER_DINIX]

znam hrvatski i engleski jezik dosta dobro (engleski mislim). inace talijanski i spanjolski razumijem jer sam prije gledao sapunice. nesto malo japanskih rijeci i to je to

[Helena]

zaboravih latinski

Historia est magistra vitae
Res, non verba
Divide et impera!
Fastima lente!

meni najdraže

A je, mogu i ja počet bacat takve izreke pa reć da znam latinski.

[Sgt. Bull]

zaboravih latinski

Historia est magistra vitae
Res, non verba
Divide et impera!
Fastima lente!

meni najdraže

A je, mogu i ja počet bacat takve izreke pa reć da znam latinski.
latinski je "mrtvi" jezik koji se niti u jednoj drzavi ne govori aktivno,stoga to reći moze samo neznalica(no off)

[Lord Jambrek]

Estuans interius, ira vehementi :D

FFF-ovi će znat :D

[Babitz]

znam engleski i njemački
kanim još naučiti japanski

[Armachus]

Hrvatski, engleski i ponešto talijanskog jezika.

[Fenrir]

Jel se računa klingonski?
Q´apla!!!

[g@ngreŁ]

zaboravih latinski

Historia est magistra vitae
Res, non verba
Divide et impera!
Fastima lente!

meni najdraže

A je, mogu i ja počet bacat takve izreke pa reć da znam latinski.

lol....ne znam ga bas onak da ga pricam ali poznajem jezik i pravila, vremena i ta sranja.... 8)

[Black Hawk Down]

Hrvatski i Engleski.
Zna mi se dogoditi da znam što neka riječ znači,ali ne znam kako se kaže na hrvatskom.(znam objasniti)

[m777]

Engleski, fluentno, najbolje u Međimurju pa i šire... 8)

[McPingvin_v2.0]

Historia est magistra vitae
Res, non verba
Divide et impera!
Fastima lente!

meni najdraže
Povijest je učiteljica života
Djela, ne riječi
Podjeli pa vladaj!
Neam blage.


no evo tebi.
Homo homini lupus est.
Alea acta est.
Unus testis, nulus testis.



fakjea.

[m777]

[quote="bob_marley":1mvk8tdw]Historia est magistra vitae
Res, non verba
Divide et impera!
Fastima lente!

meni najdraže
no evo tebi.
Homo homini lupus est.
Alea acta est.
Unus testis, nulus testis.[/quote:1mvk8tdw]
Kaže se "Festina lente!", što znači "Žuri polako"...

Pingu:
Čovjek je čovjeku vuk.
Kocka je bačena. (piše se "Alea iacta est.")
Svjedok jedan, kao nijedan. (doslovan prijevod: Jedan svjedok, nijedan svjedok.)


E, da...

Engleski, fluentno, najbolje u Međimurju pa i šire...
+ latinski... recimo...

[McPingvin_v2.0]

gle, za tehničku školu u kojoj nema doticaj sa latinskim... :)

[m777]

Priznam... :)

Ajde novo, ko zna...

Ibis, redibis, numquam peribis in bello.
Dulce et decorum est pro patria mori.

To vjerojatno znate...

[McPingvin_v2.0]

Dulce et decorum est pro patria mori.
slatko je... umrjeti :)

[Kostolomac]

Priznam... :)

Ajde novo, ko zna...

Ibis, redibis, numquam peribis in bello.
Dulce et decorum est pro patria mori.

To vjerojatno znate...

ići ćeš vratiti se nećeš poginuti u ratu.
slatko i časno je umrijeti za domovinu

EDIT: latinski sux bigtime :fof:

[Dreamer Deceiver]

ja bi htio riječnik u krevetu :cry:
bilo kako bilo, znan hrvatski, engleski, talijanski ( amlo, ali ga dosta dobro razumijem ) ali htio bi naučit Latinski

[Kostolomac]

ja bi htio riječnik u krevetu :cry:
bilo kako bilo, znan hrvatski, engleski, talijanski ( amlo, ali ga dosta dobro razumijem ) ali htio bi naučit Latinski

i ja bi đesiku albu u krevetu. a vjeruj mi da latinski nije tolika fora

[str33t6l0w]

engleski i hrvatski kontam do yaya (sva vremena i te gluposti.. lako se snalazim u govoru i volim pricat na engleskom)

njemački- razumijem ali nista neznam rec :D

latinski- čitam, znam vremena, razumijem...

talijanski- čitam, znam vremena, razumijem i pričam....

španjolski- razumijem....

želim naučit francuski, švedski (švedski ce se tetka ovo ljeto učit- živi tamo), španjolski- pričat...

[cr33p]

a kaj je to poliglot?????

inace govorim eng i hrv sad cu krenit na njemacki i mozda francuski :)

[MindReader]

a kaj je to poliglot?????

inace govorim eng i hrv sad cu krenit na njemacki i mozda francuski :)
ljud koji zna više jezika

[cr33p]

nisam mislio ozbiljno.

btw jel itko ovdje zna japanski ili kineski?????

[THUNDER_DINIX]

znam ja neke japanske rijeci. BTW, volio bi ga bas kompletno naucit, mozda jednog dana i budem, ko zna

[g@ngreŁ]

engleski i hrvatski kontam do yaya (sva vremena i te gluposti.. lako se snalazim u govoru i volim pricat na engleskom)

njemački- razumijem ali nista neznam rec :D

latinski- čitam, znam vremena, razumijem...

talijanski- čitam, znam vremena, razumijem i pričam....

španjolski- razumijem....

želim naučit francuski, švedski (švedski ce se tetka ovo ljeto učit- živi tamo), španjolski- pričat...

svaka cast :pray:

[KR1ST1J@N]

spanjolski razumijem pricam slabije,engleski,a talijanski nest malo i česki al to mi baba i djed kod kuce pricaju na tom tak da i to dost razumijem...

[MindReader]

nisam mislio ozbiljno.
nisam ni ja 8)

[suljo]

4 ili više stranih jezika
A to su:hrvatski
bosanski
srbski
engleski
njemacki
slovenski

[Maloki]

Hrvatski, engleski i albanski tecno
njemacki pomalo

[1van]

Ja pricam engleski,hrvatski,bosanski,srpski,crnogorski,te pomalo slovenski :D

To je 6 jezika :D :D

[Aerial]

Špreham samo engleski, poprilično dobro (studiram ga), a učio sam i njemački 4 godine, ali ga nemam blage veze...
sjećam se da je "ich" = ja :D

A inače, srpski i slovenski zbilja jesu strani jezici, ali mi za potrebe ankete nek' ipak budu domaći :)

[Y0$$1p]

ja znam samo engleski ako bosanski i srpski racunamo kao domaci.

[D.E.M.O.]

ma znam ja hrvatski, engleski i c++

[LD]

Hrv. Espaniol, Eng., VB

[Lord of Darkness]

Balkanci su najjači poligloti na svijetu. Samo razmislite koje jezike sve znamo. Bosanski, Srpski i Hrvatski i u mom slučaju još i engliš :rotfl:

[Kron]

hrv i eng. njemački natucam, al me se moze razumijeti. znam pitati jesti i to mi je dosta.

[goGAMERo]

Hrvatski pričam perfektno, kao da sam se tamo rodio 8) i pored njega engleski. A znanje engleskog ocjenjujem kao vrlo dobro.

[Hazfer]

Samo Hrvatski i Engleski.
Čist kul :thumbs2:

[M@T3J]

Hrvatski i engleski. Sad ću u gimnaziji imati i njemački, latinski i grčki.

[Prince of Persia freak]

Dal' se Slovenski racuna?

Lupi se po glavi!
http://www.amstel2003.net/forum/images/smiles/hitlol.gif

[Systematic Reverse]

hrv i eng

[TeraBajt]

Najbolje špreham engleski dok njemački (upizdumaterinu) moram učit! Znači 1 i pol, ma pol 1 i četvrtina stranih jezika znam...


Dao dragi Bog nama 2 strana jezika u OŠ!! :twisted: !!

[Dj_Morales]

hrvatski,engleski(znan dosta dobro jer sam bia u engleskoj 2 mjeseca),talijanski i ruski dosta slabo!

[Mafioz0r]

Jedan moj frend htio u GW-u napravit rangericu i nazvat ju "No Ones Girl"
Napravio je rangericu... i nazvao ju "Noewhones Girl"
:rotfl: :rotfl: :rotfl: