~Silmarillion/Hobit/LOTR~

**THUNDER_DINIX** · 18-08-2007, 15:56

@Sgt. Bull
kak ti nije legla radnja? bas je odlicna. najbolje od svega je sto je djelo tragedija

**Gothmog** · 21-08-2007, 09:16

Izvorno postao Durin

Meni je prijevod knjige dosta dobar.O ukusima se ne raspravlja,a za mene:što je više arhaično to bolje.
Gothmog,nisi rekao svoja razmišljanja o pitanju koje si sam zadao,zanima me tvoje mišljenje.

Moje misljenje je poprilicno jednostavno...Vuk se u dosta mitologija povezuje sa zlom,a Tolkien kao ljubitelj mitova i mitologija (sto germanskih sto nordijskih) nije htio izmisljat toplu vodu,pa zato imamo vuka...

E sad,sto se tice Huana...naziva se vukom Valinora,ali je ipak pripitomljeno ponosito pseto

,pa i nema nekih poveznica sa vukom kao takvim...

Ajmo drugo pitanje...

Ungoliant? Maia,ili Ainur? A ako je pak samo bice stvoreno od strane Melkora (u sto sumnjam) kako mu je onda mogla parirati?

ps. Sorry na kasnjenju,igram Trackmaniu,koja me potpuno obuzela...

**Durin** · 21-08-2007, 15:27

Istina,ali se Ungoliant najela svjetlosti Dva Drveta i postala snažnija nego prije.

**medusa** · 21-08-2007, 17:22

[quote=Sgt. Bull]

Izvorno postao "THUNDER_DINIX":1riecr78

procitao sam Hurinovu djecu, prica je stvarno odlicna, jedino me prijevod malo nervira. malo mi starinski djeluje

Evo ti likaSkoji je preveo,po meni najbolje prevodi čovjek zna kako treba da se prevodi bez da uništi knjigu...inače pročitao sam Hurinovu Djecu...knjiga je dobra samo ne znam,malo mi nije baš legla radnja...
EDIT:

on nije preveo hurinovu djecu[/quote:1riecr78]
to care, to je najbolji prevoditelj kojeg imamo
sever je hurinovu djecu preveo dobro, ali ne sviđa mi se njegov prijevod u bartimejevoj trilogiji, odnosno uporaba izraza poput dežmekast (u originalu plump pretpostavljam) močuga (cudgel) i još neki kojeg se ne mogu sjetiti ali znači ruksak. inače je ejdan sasvim pristojan prevoditelj.
a jel moguće da je ungoliant neko biće stvoreno od prije arde? ako se dobro sjećam negdje se spoimnju neka bića od prije svijeta ili tako, mislim su limarilionu, možda sam pomješao ak nije nema veze.

**Gothmog** · 21-08-2007, 23:17

Medusa,nisi skopcao...svi znamo kad je postojala Ungoliant,ali! Da li je ona bila Ainur,ili Maia? Durine,ako je ona u savezu iskoristila telperion i laurelain (ako sam zapamtio spelovanje) zar ne bi i melkor bio jaci? Pa oboje su se okoristili oko dva stabla?

**Demon Hunter** · 21-08-2007, 23:27

Izvorno postao Gothmog

Izvorno postao Durin

Meni je prijevod knjige dosta dobar.O ukusima se ne raspravlja,a za mene:što je više arhaično to bolje.
Gothmog,nisi rekao svoja razmišljanja o pitanju koje si sam zadao,zanima me tvoje mišljenje.

Moje misljenje je poprilicno jednostavno...Vuk se u dosta mitologija povezuje sa zlom,a Tolkien kao ljubitelj mitova i mitologija (sto germanskih sto nordijskih) nije htio izmisljat toplu vodu,pa zato imamo vuka...

E sad,sto se tice Huana...naziva se vukom Valinora,ali je ipak pripitomljeno ponosito pseto

,pa i nema nekih poveznica sa vukom kao takvim...

Ajmo drugo pitanje...

Ungoliant? Maia,ili Ainur? A ako je pak samo bice stvoreno od strane Melkora (u sto sumnjam) kako mu je onda mogla parirati?

ps. Sorry na kasnjenju,igram Trackmaniu,koja me potpuno obuzela...

Gothmog jes na moje pitanje odgovorio ili!
Malo mi postaje dosadno ovdi nis se nedesava!

**Gothmog** · 21-08-2007, 23:37

Paaaaa,koliko ja znam nije bilo 6 Istarija...iskreno,ne znam odakle ti ta informacija...

Vodja reda=Saruman ili Mnogobojni
Pobočnik mu= Gandalf ili Sivi Hodočasnik
Neutralizirani ljubitelj svega zivoga= Radagast (uvijek cu zalit sto nisam vise o njemu znao)
I dva plava mudraca o kojima nije bilo puno rijeci...iskreno,ne znam,gdje ste iskopali da su njih dva bili pod voljom Saurona...

**Demon Hunter** · 21-08-2007, 23:43

Ovako za sestog Carobnjaka niko nije znao samo Iluvatar.A on je trebo bit Tom Bombadil ako se nevaram.
Ali nije,jer je imo drugu zadacu onu za One Ring!

A ovo neznam,nisu bili podani Sauronu vec su krenili njegovim putem!

Durine off topic-Kolko imas Godina.

**Gothmog** · 21-08-2007, 23:48

Tom Bombadil sigurno nije Istari...mislim da je to sam i rekao u prstenovj druzini...Upravo zato,on i ostaje mit....Imun na prsten,ali ne i na sudbinu Arde...Tko je ON?

**Demon Hunter** · 22-08-2007, 00:44

Ovako posto je tema malo zamrla....ustvari nije zamrla samo nemamo ocemu pricat.I u zadnje vrjeme se sve vrti oko istoga.
Stoga u dogovoru s Balrogom
(Ubio ga Incanus He He He) hteli bi da vi svi koji posecujete ovu temu date neki predlog o cemu da se radi.
Jel kao sto rekoh sve se vrti oko jednog.
Stoga-Izvolite!

A sto se tice Bombadila Tolkien nije htio da saznamo koje stoga nezna se!

**THUNDER_DINIX** · 22-08-2007, 10:04

treba se pricat malo vise o "Hurinovoj djeci", knjiga je stvarno zasluzila, predobra je.

**Durin** · 22-08-2007, 10:24

Demon,kako znaš da je Tom Bombadil bio Istari?Mislim zanima me gdje si to izvukao,koja knjiga,koja stranica,ja nigdje nisam pronašao ništa sličnoga.Što se tiče Melkora,on se zaista okoristio time što je Ungoliant "pojela" dva drveta ali samo time što je ona time stvarala tamu kroz koju se ništa nije vidjelo,tamu koja je bila crna i gusta kao najgušći dim.Melkor nije mogao u tom smislu "jesti" svjetlost i jačati od toga dok je Ungoliant mogla.Sada,sjećam se jednog citata,neznam da li je bio u LOTR ili u Silmarillionu,da li se odnosio na Shelobu ili Ungoliant (ali mislim da je sve isto,pošto je Sheloba "kćer" od Ungoliant),išao je otprilike ovako:"[Ona]Sje mrzila svjetlost i žudjela za njom".O da,žudjela je za njom zbog gladi,usudio bih se reći,iako joj je ona možda i bol nanosila.Zatim,u Silmarillionu jasno piše da je narasla i nabrekla toliko ogromna da je se i sam Melkor preplašio.Ima nekih maia koje su po snazi jake poput Valara,i mislim da se ne bismo trebali ograničavati na to da se maie mogu uspoređivati samo sa ostalim maiama i da po snazi nisu ravne Valarima.Npr.,Osse je bio veoma snažan i gotovo ravan Ulmu.A Sauron je bio mnogo jači nego Saruman,iako su obadvoje bili maie.

**Demon Hunter** · 22-08-2007, 12:19

Prvo nisam reko da je Tom Bombadil bio Istar vec da je trebo bit....al dosta o njemu.
A stose tice ovog dolje za Saurona i Sarumana....moras jos priznat da je Sauron dodatno imo i The One Ring pa je moro biti jaci od Sarumana!
A sto se tice Ungoliant....sami ste videli primer kada je Frodo u Shelob Lair iskoristio "Phial of Galadriel" i ona je plasila Shelob i davala joj bol,pa stoga ima povezanost zasto nisu voljeli svjetlost!
Thunde-ako hoces pricat o Hurinovoj Djeci,mi se naravno slazemo zapocni nesto a mi cemo se pridruzit.

Namarie!

**Master_of_Soup** · 24-08-2007, 07:54

Za početak, je li Hurinova Djeca samo prdužena verzija onog već viđenog u Silmarillionu, ili ima nekih novih dogodovština drage nam hurinove djece?

**Dreamer Deceiver** · 24-08-2007, 08:03

To me i razočaralo, hurinova djeca su zapravo mješavina on ulomka iz Sillmarilliona i Nedovršenih pripovjesti, uz dodatak Lee-ovih slika. Baš sam počeo pet čitat Družinu, najbolji dio ako se mene pita

**Master_of_Soup** · 24-08-2007, 08:12

Da, i meni je prvi dio triologije nekako najdraži, upoznavanje sa likovima i zemljama...

Baš sam ga počeo čitat, kad ono vidio da mi fali 30 stranica!!!!11
Baš kad družina nabasa na Balroga u moriji!!!

**Gothmog** · 24-08-2007, 11:06

Fali ti 30 stranica? Kako? Imas knjige u pdf formatu,ili ti se mlađa rodbina igrala sa knjigom?

Za Hurinovu djecu mi nije bilo zao dat 119kn,iako u njoj nema prakticki nista novoga,jer sam dobio Lee-ove ilustracije...

Jos kad bi on ilustrirao nova izdanja trilogije i silmarilliona,no ne mogu imat i ovce i novce...

Legolas mi u onima tajicama na coveru od druzine izgleda ultra smijesno...

**Master_of_Soup** · 24-08-2007, 13:29

Nije u pdf formatu, nego jednostavno fale stranice. Knjiga je od algoritma.

365,366,367,368, - ovo nema- ,385,386

Nije baš 30 stranica, al i ovo je puno.

**adict** · 24-08-2007, 14:55

meni hurinova djeca nisu nist posebno...
najbolji mi je prvi dio trilogije i silm

**Durin** · 27-08-2007, 15:47

Pošto je tema zamrla evo jedno pitanje:Koja vam je najdraža scena u LOTR filmovima?
Meni je najbolja u kojoj Gujoslov i Saruman razgovaraju o obrani Helm's Deepa.
-"How?How can fire undo stone?What kind of device could bring down the walls?"
-"If the wall is breached Helm's Deep will fall."
-"Even if it is breached it will take number beyond recogning,thousands to storm the key."
-"Tens of thousands."
-"But my lord there is no such force!"
Zatim se Saruman i Gujoslov pojavljuju na balkonu a ispod salutiraju i urlaju tisuće Uruk-Haia.I nakon toga slijedi poznati Sarumanov govor.
-"A new power is rising!It's victory is at hand!Land will be stained with the blood of Rohan.March to Helm's Deep.Leave none alive!"
"To war!!!"

**Arbiter of Change** · 27-08-2007, 15:51

Scena "pročišćavanja" Theodena od strane Gandalfa. Scene je doslovno snažna i drago mi je da se nisu odlučili na nekakve specijalne efekte da je poboljšaju.

**Demon Hunter** · 27-08-2007, 23:00

Ima vise tih scena koje su dobre u Trilogiji!

Dobra mi je ona scena,ustvari odlicna.Kada Poslednje snage Rohana i Gondora idu na Dveri Mordora.
I kad Aragorn odrzi onaj govor,stvarno strasan govor koji svima podigne moral!
-"This Day wee fight.......

Onda ima tuzna scena,kad sam prvi put gledo Druzinu pa kad Gandalf padne u Moriji!

A ona scena mi je presmjesna,kad Eowyn donese Aragornu neku corbu.on gleda a ono sve nesto ljigavo!Ona se okrene a on da prospe ona taman vrati pogled i on se sav ispece.Strava Scena!

A sad zaozbilno scena napada na Minas Tirith znaci od pocetka do kraj......odradili su je stvarno super...od emocija,pa borbe,tuge.Strasna scena!

E da jos ova kada pippin pjeva Denethoru a Faramir napada Ossgiliat,tuzna scena koja se uklapa s pjesmom!
E to volimo kad smo Aktivni!

**Lord Jambrek** · 28-08-2007, 07:05

Evo ja počeo ponovo žvakat Toliena, čitam Fellowship of The Ring, naravno, na engleskom!

**medusa** · 28-08-2007, 11:15

hmmm meni moria- i love barlogs!

**mravojed20** · 28-08-2007, 11:23

Ne znam,meni su ti filmovi kompletno savršeni,ne mogu izdvojiti ništa..

**adict** · 30-08-2007, 15:14

Izvorno postao Demon Hunter

Ima vise tih scena koje su dobre u Trilogiji!

Dobra mi je ona scena,ustvari odlicna.Kada Poslednje snage Rohana i Gondora idu na Dveri Mordora.
I kad Aragorn odrzi onaj govor,stvarno strasan govor koji svima podigne moral!
-"This Day wee fight.......

E da jos ova kada pippin pjeva Denethoru a Faramir napada Ossgiliat,tuzna scena koja se uklapa s pjesmom!
E to volimo kad smo Aktivni!

ta prva scena me podsjeca na scenu iz bravehearta

ta druga je ludilo

meni se svidja i ono kad rohanci dolaze u obranu minas tiritha pa svi vicu:''death!''
je da se vidi bas ona bljutava holivudska dramatika al meni se svidja

**Samael** · 31-08-2007, 13:41

Ima li neka knjiga koja se nastavlja na događaje iz Povratka kralja?

**Durin** · 31-08-2007, 14:27

Nažalost ne.

**adict** · 31-08-2007, 16:47

Izvorno postao FireSpirit

Ima li neka knjiga koja se nastavlja na događaje iz Povratka kralja?

imas neloš esej od ''nesicansekoga'' o mogucin nastavcima radnje iza trilogije,tolkien je pisa neke skice za tu radnju al sve sve svelo na to da nece imat duha ka i lotr pa je odusta

**Dreamer Deceiver** · 31-08-2007, 17:14

da neka ženska ( hrvatica ) piše nastavak Lotr-a

da se smijem ili da plačem ? bilo je to u eksplozivu

Tema: ~Silmarillion/Hobit/LOTR~

Alati za temu

Pretraži temu

Display

Slične teme

LOTR:BFME2

LOTR RPG?

Pravila postanja